ทรัมป์ สนับสนุนร่างงบประมาณของพรรครีพับลิกัน ในสภาผู้แทนราษฎรและโจมตีแผนของเกรแฮมในวุฒิสภา
CNBC USA POLITICS : NBC NEWS Scott Wong, Sahil Kapur, Melanie Zanona and Ryan Nobles
US President Donald Trump speaks to Speaker of the House Mike Johnson (L) at the House Republican Members Conference Dinner at Trump National Doral Miami, in Miami, Florida on Jan. 27, 2025.
Mandel Ngan | AFP | Getty Images
วอชิงตัน - เมื่อวันพุธ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ให้การรับรองอย่างชัดเจนที่สุดเท่าที่มีมาต่อกลยุทธ์ของสภาผู้แทนราษฎรในการผ่านร่างกฎหมายฉบับใหญ่หนึ่งฉบับเพื่อขับเคลื่อนวาระทางนิติบัญญัติของเขา และเรียกร้องให้วุฒิสภาชะลอแผนร่างกฎหมายสองฉบับคู่แข่ง
คำพูด ของทรัมป์ ในรายการ Truth Social เกิดขึ้นเพียงหนึ่งวันก่อนที่วุฒิสภาที่นำโดยพรรครีพับลิกันจะลงมติเกี่ยวกับมติงบประมาณที่จะเริ่มต้นกระบวนการผลักดันนโยบายที่สำคัญของทรัมป์ แต่โครงร่างของวุฒิสภามีขอบเขตที่แคบกว่าของสภาผู้แทนราษฎรมาก โดยเน้นที่การบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและการขยายการผลิตพลังงาน แต่ไม่ได้เรียกร้องให้ขยายเวลาการลดหย่อนภาษีของทรัมป์ เหมือนที่สภาผู้แทนราษฎรทำ
ในการโพสต์ของเขา ทรัมป์ได้โจมตีประธานคณะกรรมการงบประมาณของวุฒิสภาโดยเฉพาะ ลินด์เซย์ เกรแฮม RSC ผู้เขียนมติงบประมาณของสภาสูงและสนับสนุนให้วุฒิสภาดำเนินการเป็นอันดับแรก ท่ามกลางความล่าช้าในสภาผู้แทนราษฎร
“สภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภากำลังทำงานร่วมกันเป็นทีมอย่างยอดเยี่ยมและไม่มีใครเทียบได้ อย่างไรก็ตาม แตกต่างจากกฎหมายสำคัญฉบับหนึ่งของลินด์ซีย์ เกรแฮมที่กำลังมีการหารือกันอยู่ในขณะนี้ มติของสภาผู้แทนราษฎรได้นำเอาแนวทางอเมริกาต้องมาก่อนของฉันมาใช้ทั้งหมด ไม่ใช่แค่บางส่วนเท่านั้น!” ทรัมป์เขียนไว้ในโพสต์ของเขา
“เราต้องการให้ทั้งสองสภาผ่านร่างงบประมาณของสภาเพื่อ ‘เริ่มต้น’ กระบวนการปรองดอง และให้ความสำคัญกับแนวคิดของ ‘ร่างกฎหมายใหญ่ที่สวยงามฉบับเดียว’ อย่างแน่นอน ร่างกฎหมายนี้จะทำให้ประเทศอเมริกากลับมายิ่งใหญ่ได้อีกครั้ง!”ทรัมป์กล่าวต่อ
ความคิดเห็นของทรัมป์ดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่ผู้นำพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎรและสมาชิกพรรครีพับลิกันระดับสูงคนอื่นๆ ได้ล็อบบี้ทรัมป์เป็นการส่วนตัวในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาเพื่อให้เปิดเผยต่อสาธารณะว่าเขาสนับสนุนมติเรื่องงบประมาณของสภาผู้แทนราษฎร ตามแหล่งข่าวระดับสูงจากพรรครีพับลิกันรายหนึ่ง
นอกจากนี้ ผู้นำพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎรยังได้โจมตีสมาชิกระดับล่างในสัปดาห์นี้ และสมาชิกพรรครีพับลิกันสายกลางหลายคนได้ส่งสัญญาณว่าพวกเขายังไม่ตัดสินใจเพราะกังวลเกี่ยวกับการตัดงบประมาณ Medicaid ที่อาจเกิดขึ้น หนึ่งในสมาชิกรัฐสภาพรรครีพับลิกันที่กังวลกล่าว ความหวังในหมู่สมาชิกระดับสูงของพรรครีพับลิกันก็คือการสนับสนุนจากสาธารณชนของทรัมป์จะช่วยให้สมาชิกพรรคที่ยังไม่ยอมแพ้เหล่านี้ปฏิบัติตาม
“@realDonaldTrump พูดถูก! สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรครีพับลิกันกำลังทำงานเพื่อส่งมอบวาระทั้งหมดของประธานาธิบดีทรัมป์ ไม่ใช่แค่ส่วนเล็กๆ เท่านั้น” ไมค์ จอห์นสัน ประธานสภาผู้แทนราษฎรจากพรรครีพับลิกันแห่งรัฐลุยเซียนา ซึ่งเข้าร่วมงานซูเปอร์โบวล์ร่วมกับทรัมป์และผลักดันกลยุทธ์ของสภาผู้แทนราษฎร เขียนบน X 'มาทำให้สำเร็จกันเถอะ @HouseGOP!'
สมาชิกพรรครีพับลิกัน ในทำเนียบขาวและบนแคปิตอลฮิลล์ถกเถียง กันมาเป็นเวลากว่า 2 เดือน ว่าจะผ่านวาระการประชุมของทรัมป์ในร่างกฎหมายฉบับเดียวหรือแยกร่างออกเป็น 2 ฉบับ ทรัมป์เคยแสดงความชอบที่จะใช้ร่างกฎหมายฉบับเดียวแต่ก็ชี้แจงชัดเจนว่า เขาโอเคกับกระบวนการทั้งสองแบบ
โพสต์บนโซเชียลมีเดียของทรัมป์เกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากวุฒิสภาลงมติ 50 ต่อ 47 เสียงเห็นชอบกับมติงบประมาณของเกรแฮม นับเป็นการลงมติตามแนวทางของพรรค โดยวุฒิสมาชิกแรนด์ พอล จากรัฐเคนตักกี้ เป็นรีพับลิกันเพียงคนเดียวที่ลงคะแนนเสียงคัดค้าน และมีการ 'โหวตแบบดราม่า' ในช่วงปลายสัปดาห์นี้ ซึ่งวุฒิสมาชิกสามารถเสนอแก้ไขร่างกฎหมายได้
เกรแฮมเสนอแผนงบประมาณที่ลดขนาดลงของเขาเพื่อตอบสนองต่อความต้องการเงินของทรัมป์ในการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและดำเนินแผนการเนรเทศจำนวนมากทันที เขาเห็นด้วยกับจอห์น ธูน หัวหน้าพรรครีพับลิกันในวุฒิสภาเกี่ยวกับความจำเป็นของแผนสองแนวทางที่จะผลักดันการปฏิรูปภาษีในอนาคต
Sen. Lindsey Graham, R-S.C., speaks to reporters after meeting with Vice President-elect JD Vance and nominee to be Attorney General former Rep. Matt Gaetz, R-Fla., in the Capitol on Wednesday, November 20, 2024.
Bill Clark | Cq-roll Call, Inc. | Getty Images
รองประธานาธิบดี เจ.ดี.แวนซ์ จะร่วมรับประทานอาหารกลางวันกับสมาชิกวุฒิสภาพรรครีพับลิกันที่รัฐสภาในวันพุธ เพื่อหารือถึงขั้นตอนต่อไป วุฒิสภากล่าวว่า’ยังคงดำเนินการอยู่’สำหรับการลงมติเกี่ยวกับมติเรื่องงบประมาณในสัปดาห์นี้ แต่จะต้องรอดูว่าการประชุมของแวนซ์จะออกมาเป็นอย่างไร จอห์น บาร์ราสโซ หัวหน้าพรรคเสียงข้างมากในวุฒิสภาจากรัฐไวโอมิง กล่าว
แหล่งข่าวจากพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎรซึ่งคุ้นเคยกับการอภิปรายครั้งนี้แสดงความกังวลว่าหากวุฒิสภาผ่านงบประมาณในสัปดาห์นี้ อาจทำให้สภาผู้แทนราษฎร’ติดขัด’และส่งผลต่อกลยุทธ์ของวุฒิสภา
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สภาผู้แทนราษฎรลงมติ 21 ต่อ 16 เสียงตามแนวทางของพรรค เพื่ออนุมัติร่างงบประมาณก้อนใหญ่ที่เรียกร้องให้มีการใช้จ่ายด้านการย้ายถิ่นฐานและกองทัพมากขึ้น ควบคู่ไปกับการลดหย่อนภาษีมูลค่า 4.5 ล้านล้านดอลลาร์ ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนด้วยการลดหย่อนการใช้จ่ายที่ไม่ได้ระบุ นอกจากนี้ ยังรวมถึงการเพิ่มเพดานหนี้มูลค่า 4 ล้านล้านดอลลาร์อีกด้วย
ผู้นำพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎรกำลังวางแผนที่จะนำงบประมาณดังกล่าวเข้าสู่การพิจารณาลงมติในการประชุมรัฐสภาในสัปดาห์หน้า หลังจากที่ทรัมป์ให้การรับรองแล้ว
วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันแสดงความประหลาดใจต่อโพสต์ของทรัมป์ โดย Thune บอกกับนักข่าวว่า 'ผมไม่คิดว่าจะเกิดขึ้น'
พันธมิตรคนสนิทของทรัมป์คนหนึ่งคือวุฒิสมาชิก มาร์กเวย์น มัลลิน จากรัฐโอคลาโฮมา ซึ่งเป็นพรรครีพับลิกัน กล่าวว่าเขาและคนอื่นๆ ชอบแนวคิดของ'ร่างกฎหมายขนาดใหญ่ สวยงาม และน่าตื่นตาตื่นใจ' แต่ว่าพรรครีพับลิกันจำเป็นต้องมีแผนสำรอง หากว่ากลยุทธ์ของสภาผู้แทนราษฎรล้มเหลว
'เรายังต้องมีแผนสำรองด้วย และฉันคิดว่าลินด์เซย์เป็นทางเลือก' มัลลินกล่าว'สภาผู้แทนราษฎร หากสามารถนำร่างกฎหมายใหญ่ที่สวยงามและมีเสน่ห์หนึ่งฉบับมาเสนอต่อคณะกรรมการได้ 218 ฉบับ เราก็สามารถส่งวุฒิสมาชิก 51 คนเข้าร่วมคณะกรรมการที่นี่และผ่านร่างกฎหมายได้ แต่ปัญหาคือ พวกเขาไม่ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าพวกเขาทำแบบนั้นได้'
ทรัมป์ สร้างความขัดแย้งอีกครั้งต่อความพยายามของสมาชิกรัฐสภาจากพรรครีพับลิกัน เมื่อเขากล่าวกับ Fox News เมื่อวันอังคารว่าวาระของเขาจะไม่รวมถึงการตัดงบประมาณ Medicaid
ทรัมป์ กล่าวว่า “Medicare, Medicaid เรื่องพวกนั้นจะไม่โดนแตะต้องเลย'
แผนงบประมาณของพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎรเรียกร้องให้คณะกรรมการด้านพลังงานและพาณิชย์พิจารณาลดการขาดดุล 880,000 ล้านดอลลาร์ การใช้จ่ายน้อยลงสำหรับโครงการเมดิเคดถือเป็นองค์ประกอบสำคัญในการบรรลุเป้าหมายดังกล่าวในองค์กร
ชัค ชูเมอร์ หัวหน้ากลุ่มเสียงข้างน้อยในวุฒิสภาสหรัฐฯ เปิดเผยกลยุทธ์ของพรรคเดโมแครตในการต่อต้านความพยายามในการปรองดองงบประมาณของพรรครีพับลิกันในสัปดาห์นี้ โดยให้คำมั่นว่าพรรคจะสามัคคีกันในการโจมตีความพยายามดังกล่าวว่า เป็นเพียงกลอุบายในการลดหย่อนภาษีให้กับคนรวยด้วยการตัดโครงการสำหรับชนชั้นกลาง
“พวกเขาต้องการลดหย่อนภาษีให้เพื่อนมหาเศรษฐีของพวกเขา และครอบครัวคนงานในอเมริกาก็ต้องจ่ายให้” ชูเมอร์กล่าว
พรรคเดโมแครต จะเสนอแก้ไขเพิ่มเติมเกี่ยวกับการห้ามลดหย่อนภาษีสำหรับคนรวยและปกป้องสิทธิประโยชน์ เขากล่าว ชูเมอร์สรุปการแก้ไขเพิ่มเติมข้อหนึ่งว่า “หากพวกเขาตัดเงินออกจากเมดิเคดแม้แต่ 1 ดอลลาร์ ก็ไม่มีใครที่มีรายได้เกิน 1 ล้านดอลลาร์จะได้รับการลดหย่อนภาษี”
“เรากำลังทำให้คนพวกนี้ต้องตกที่นั่งลำบาก … เรื่องนี้ส่งผลกระทบต่อกลุ่มผู้สนับสนุนของพวกเขาเองในหลายๆ ทาง” ชูเมอร์กล่าว “การแก้ไขเพิ่มเติมจะตามหลอกหลอนพวกเขาในปี 2026 … มีการสนับสนุนเรื่องนี้มากมาย มีความกระตือรือร้นอย่างมาก มันทำให้คณะทำงานเป็นหนึ่งเดียวกัน ตั้งแต่เบอร์นี [แซนเดอร์ส] ไปจนถึงสมาชิกที่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมที่สุด”