Trump floats new tariffs in push to acquire Greenland

Category: USA
Published on Sunday, 18 January 2026 06:45
Hits: 654

ทรัมป์ เสนอมาตรการภาษีใหม่ในความพยายามที่จะเข้าครอบครองกรีนแลนด์

CNBC Politics : Kevin Breuninger @KevinWilliamB

 

ประเด็นสำคัญ
  • ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่าเขาอาจจะเรียกเก็บภาษีศุลกากรกับประเทศต่างๆ 'หากพวกเขาไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงกับกรีนแลนด์'
  • 'เราต้องการกรีนแลนด์เพื่อความมั่นคงของชาติ ดังนั้นผมอาจจะทำเช่นนั้น'ทรัมป์กล่าวที่ทำเนียบขาว
  • ความคิดเห็นดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่ศาลฎีกาอาจจะออกคำตัดสินในเร็วๆ นี้เกี่ยวกับความชอบด้วยกฎหมายของมาตรการภาษี 'ตอบโต้' ของทรัมป์และมาตรการที่เกี่ยวข้องกับยาเฟนทานิล
วอชิงตัน ดี.ซี. - 16 มกราคม 2026: ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ โบกมือขณะกล่าวสุนทรพจน์ในงานเสวนา "การลงทุนครั้งยิ่งใหญ่และประวัติศาสตร์ด้านสุขภาพในชนบท" ณ ห้องอีสต์รูม ทำเนียบขาว ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ทรัมป์สนับสนุนโครงการด้านสุขภาพในชนบทมูลค่า 50 พันล้านดอลลาร์ ครอบคลุม 50 รัฐ โดยมีเป้าหมายเพื่อช่วยเหลือชุมชนที่โรงพยาบาลกำลังประสบปัญหา และประชาชนเข้าถึงการดูแลรักษาได้ยาก ซึ่งสถานการณ์เลวร้ายลงจากการตัดงบประมาณเมดิเคดที่นำโดยพรรครีพับลิกัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของร่างกฎหมาย One Big Beautiful Bill ปี 2025 (ภาพโดย Chip Somodevilla/Getty Images)
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ โบกมือขณะกล่าวสุนทรพจน์ในงานเสวนา “การลงทุนครั้งสำคัญและประวัติศาสตร์เพื่อสุขภาพในชนบท” ณ ห้องอีสต์รูม ทำเนียบขาว เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2026
ชิป โซโมเดวิลลา | Getty Images

     ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า เขาอาจจะเรียกเก็บภาษีศุลกากร จากประเทศต่างๆ “หากพวกเขาไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงกับกรีนแลนด์ ”

     'เราต้องการกรีนแลนด์เพื่อความมั่นคงของชาติ ดังนั้น ผมอาจจะทำเช่นนั้น'ทรัมป์กล่าวที่ทำเนียบขาว ระหว่างงานที่เกี่ยวข้องกับด้านการดูแลสุขภาพ 

      คำกล่าวเหล่านั้นแสดงให้เห็นว่าทรัมป์ ซึ่งผลักดันให้สหรัฐฯ ได้กรีนแลนด์มาครอบครองอย่างแข็งกร้าวมากขึ้นในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา กำลังหันมาใช้เครื่องมือที่เขาชื่นชอบอย่างหนึ่งในการใช้อำนาจเหนือประเทศต่าง ๆ

     ทำเนียบขาว ไม่ได้ตอบคำขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำกล่าวของทรัมป์จากซีเอ็นบีซีในทันที

     ก่อนหน้านี้ รัฐบาลทรัมป์เคยกล่าวว่ากำลังพิจารณาหลายทางเลือก รวมถึงการใช้กองทัพสหรัฐฯเพื่อเข้ายึดครองดินแดนของเดนมาร์ก

     ทรัมป์ ยืนยันว่าเป็นเรื่องจำเป็นที่อเมริกาจะต้องเป็นเจ้าของกรีนแลนด์ แม้ว่าสหรัฐฯ จะมีฐานทัพทหารอยู่ที่นั่นอยู่แล้วก็ตาม เนื่องจากความกังวลด้านความมั่นคงแห่งชาติที่เกิดจากจีนและรัสเซีย

    ทำเนียบขาวกล่าวว่าสหรัฐฯ กำลังพิจารณาเสนอซื้อเกาะในแถบอาร์กติกแห่งนี้ แต่กรีนแลนด์และเดนมาร์กยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าดินแดนนี้ไม่ได้มีไว้ขาย และไม่มีความประสงค์ที่จะถูกผนวกเข้ากับอเมริกา 

     คำกล่าวของทรัมป์ที่ว่าเขาอาจใช้มาตรการภาษีเพื่อบรรลุเป้าหมายเกี่ยวกับกรีนแลนด์ เกิดขึ้นหลังจากที่เขาอธิบายถึงกลยุทธ์ที่คล้ายกันในการบังคับให้ประเทศต่าง ๆ ขึ้นราคายา

     ทรัมป์ ได้ผลักดันให้ลดต้นทุนยาของสหรัฐฯ โดยกำหนดให้ราคายาภายในประเทศต้องเท่ากับราคาที่ต่ำกว่าที่จ่ายในต่างประเทศ

     ในการแถลงข่าวที่ทำเนียบขาวเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ทรัมป์กล่าวว่าเขาได้ขู่ผู้นำของหลายประเทศให้ขึ้นราคายาตามข้อตกลง'ประเทศที่ได้รับสิทธิพิเศษทางการค้า'หรือไม่ก็ต้องเผชิญกับภาษีนำเข้าสูงสำหรับสินค้าทั้งหมดที่นำเข้าสู่สหรัฐฯ

      “ผมอาจจะทำแบบนั้นกับกรีนแลนด์ด้วย ผมอาจจะเรียกเก็บภาษีกับประเทศที่ไม่ร่วมมือกับกรีนแลนด์ เพราะเราต้องการกรีนแลนด์เพื่อความมั่นคงของชาติ” ทรัมป์กล่าว

      คณะผู้แทนจากกรีนแลนด์และเดนมาร์ก หลังจากเข้าพบกับรองประธานาธิบดีเจ.ดี.แวนซ์ และรัฐมนตรีต่างประเทศมาร์โค รูบิโอที่กรุงวอชิงตันเมื่อวันพฤหัสบดี กล่าวว่าพวกเขามี' ความเห็นไม่ตรงกันอย่างพื้นฐาน' กับทรัมป์

     นับตั้งแต่ทรัมป์กลับมารับตำแหน่งอีกครั้ง รัฐบาลได้ขยายการใช้มาตรการภาษีนำเข้าอย่างมาก ส่งผลให้อัตราภาษีนำเข้าโดยเฉลี่ยโดยรวมเพิ่มขึ้นเป็น ประมาณ 17 %

      มาตรการเก็บภาษีครั้งใหญ่หลายครั้งของเขาถูกนำมาใช้โดยอาศัยพระราชบัญญัติอำนาจทางเศรษฐกิจฉุกเฉินระหว่างประเทศ หรือ IEEPA การใช้กฎหมายดังกล่าวของรัฐบาลถูกท้าทายซ้ำแล้วซ้ำเล่า และศาลหลายแห่งได้ตัดสินว่าการกระทำดังกล่าวไม่ชอบด้วยกฎหมาย

     ข้อพิพาทดังกล่าวได้ถูกยกระดับขึ้นสู่ศาลฎีกา ซึ่งอาจจะออกคำตัดสินเกี่ยวกับความชอบด้วยกฎหมายของมาตรการภาษี IEEPA ของทรัมป์ในเร็วๆ นี้

     ทรัมป์ อ้างว่าแผนการของเขาจะล้มเหลวหากศาลสูงสุดตัดสินคดีไม่เป็นไปตามที่เขาต้องการ

     “ผมหวังว่า เราจะชนะคดีในศาลฎีกา เพราะถ้าเราไม่ชนะ มันจะเป็นเรื่องน่าอับอายสำหรับประเทศของเรา” เขากล่าวเมื่อวันศุกร์

https://www.cnbc.com/2026/01/16/trump-greenland-tariffs.html

 

Click Donate Support Web 

SME720x100 2024EXIM One 720x90 C JPTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100CKPower 720x100

QIC 720x100วิริยะ 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100MTI 720x100MTL 720x100ธกส 720x100ใจฟู720x100px