Trump says Council of Economic Advisers head Pierre Yared is leaving

Category: USA
Published on Monday, 13 July 2026 01:18
Hits: 310

ทรัมป์ กล่าวว่า ปิแอร์ ยาเรด หัวหน้าสภาที่ปรึกษาด้านเศรษฐกิจกำลังจะลาออก

ประเด็นสำคัญ
  • ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่า ปิแอร์ ยาเรด จะลาออกจากตำแหน่งประธานคณะที่ปรึกษาด้านเศรษฐกิจของทำเนียบขาวชั่วคราว
  • ทรัมป์กล่าวในโพสต์บน Truth Social ว่า 'ยาเรดกำลังจะกลับไปศึกษาต่อที่บัณฑิตวิทยาลัยโคลัมเบีย ซึ่งเขาเป็นที่เคารพนับถืออย่างมากจากทุกคน'
ปิแอร์ ยาเรด รักษาการประธานสภาที่ปรึกษาเศรษฐกิจ กล่าวกับสื่อมวลชนระหว่างการประชุมนโยบายเศรษฐกิจของสมาคมนักเศรษฐศาสตร์ธุรกิจแห่งชาติ (NABE) ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา เมื่อวันอังคารที่ 24 กุมภาพันธ์ 2569 หัวข้อของการประชุมประจำปีนี้คือ "การปรับโครงสร้างครั้งใหญ่: การรับมือกับปัญญาประดิษฐ์ การเปลี่ยนแปลงทางประชากร และการเปลี่ยนแปลงทางภูมิเศรษฐกิจ" ภาพถ่ายโดย: Graeme Sloan/Bloomberg via Getty Images
ปิแอร์ ยาเรด รักษาการประธานสภาที่ปรึกษาเศรษฐกิจ กล่าวกับสื่อมวลชนระหว่างการประชุมนโยบายเศรษฐกิจของสมาคมเศรษฐศาสตร์ธุรกิจแห่งชาติ (NABE) ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา ในวันอังคารที่ 24 กุมภาพันธ์ 2026
เกรแฮม สโลน | บลูมเบิร์ก | เกตตีอิมเมจ

       ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวเมื่อวันอังคารว่าปิแอร์ ยาเรด จะลาออกจากตำแหน่งประธานสภาที่ปรึกษาด้านเศรษฐกิจ ของทำเนียบขาวชั่วคราว

ทรัมป์ กล่าวใน โพสต์บน Truth Socialว่า ” ยาเรด ซึ่งดำรงตำแหน่งนี้มาตั้งแต่เดือนกันยายน กำลังจะกลับไปที่บัณฑิตวิทยาลัยโคลัมเบีย ซึ่งเขาเป็นที่เคารพนับถืออย่างมากจากทุกคน” 

      ทรัมป์ เขียนว่า “ยาเรดและทีม ‘อัจฉริยะ’ ของเขาที่ CEA ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อทำให้สหรัฐอเมริกากลับมามั่งคั่งอีกครั้ง ด้วยความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่!” “ผมขอขอบคุณปิแอร์สำหรับการรับใช้ประเทศชาติอย่างยอดเยี่ยม และขออวยพรให้เขาและครอบครัวที่น่ารักของเขามีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุขในอนาคต”

ตามข้อมูลจาก เว็บไซต์ ของมหาวิทยาลัย โคลัมเบียยาเรดดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านธุรกิจระหว่างประเทศประจำภาควิชาเศรษฐศาสตร์ของวิทยาลัยธุรกิจโคลัมเบีย ซึ่งเขาร่วมงานด้วยตั้งแต่ปี 2007

       ความพยายามของ CNBC ในการติดต่อ Yared ผ่านทางโทรศัพท์และอีเมลที่เกี่ยวข้องกับเขาที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียยังไม่ประสบความสำเร็จในทันที

       สภาที่ปรึกษาด้านเศรษฐกิจได้ให้ข้อมูลและคำแนะนำแก่ประธานาธิบดีเกี่ยวกับนโยบายเศรษฐกิจทั้งในประเทศและต่างประเทศมาตั้งแต่ปี 1946

ยังไม่เป็นที่แน่ชัดในทันทีว่าใครจะมาดำรงตำแหน่งต่อจากยาเรด เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ CEA ยังคงระบุว่ายาเรดดำรงตำแหน่งประธานรักษาการ และระบุว่าแอรอน เฮดลันด์ นักวิจัยจากธนาคารกลางสหรัฐสาขาเซนต์หลุยส์ ดำรงตำแหน่งสมาชิก

https://www.cnbc.com/2026/06/30/trump-pierre-yared-council-economic-advisers.html

 

 

Click Donate Support Web

NT logo 720x100

GSB720x100px

ใจฟู720x100pxSME720x100 2024EXIM One 720x90 C JPTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100

CKPower 720x100

QIC 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100MTI 720x100MTL 720x100ธกส 720x100