Sen.Warren blasts CFPB director for undermining Trump’s credit card affordability push

Category: USA
Published on Saturday, 24 January 2026 11:36
Hits: 471

วุฒิสมาชิกวอร์เรน วิจารณ์ผู้อำนวยการ CFPB อย่างรุนแรงที่บ่อนทำลายความพยายามของทรัมป์ในการลดภาระค่าใช้จ่ายบัตรเครดิต
CNBC Finance : Hugh Son @hugh_son

 

ประเด็นสำคัญ
  • วุฒิสมาชิกเอลิซาเบธ วอร์เรน กล่าวหาว่ารัสเซล วอทท์ รักษาการผู้อำนวยการสำนักงานคุ้มครองผู้บริโภคทางการเงิน บ่อนทำลายความพยายามของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในการทำให้บัตรเครดิตมีราคาที่เข้าถึงได้มากขึ้น ตามจดหมายที่ซีเอ็นบีซีได้รับมาโดยเฉพาะ
  • ทรัมป์กำลังพยายามกำหนดเพดานอัตราดอกเบี้ยบัตรเครดิตไว้ที่ 10% เป็นเวลาหนึ่งปี แต่ธนาคารใหญ่ๆ ในสหรัฐฯ ยังไม่ได้ดำเนินการดังกล่าวโดยสมัครใจ
  • สมาชิกในคณะบริหารของทรัมป์พยายามปิด CFPB ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายลดกฎระเบียบเพื่อส่งเสริมธุรกิจในวงกว้าง วอร์เรนเรียกร้องให้วอทท์ยกเลิกการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างที่เกิดขึ้นใน CFPB ในปีที่ผ่านมา
วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ เอลิซาเบธ วอร์เรน (พรรคเดโมแครต รัฐแมสซาชูเซตส์) และผู้อำนวยการสำนักงานบริหารงบประมาณแห่งสหรัฐอเมริกา รัสเซลล์ วอทท์
วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ เอลิซาเบธ วอร์เรน (พรรคเดโมแครต รัฐแมสซาชูเซตส์) และผู้อำนวยการสำนักงานบริหารงบประมาณแห่งสหรัฐอเมริกา รัสเซลล์ วอทท์
เควิน โมฮัตต์ | เควิน ลามาร์ก | | สำนักข่าวรอยเตอร์

       วุฒิสมาชิกเอลิซาเบธ วอร์เรนกล่าวหาเมื่อวันศุกร์ว่า หัวหน้าสำนักงานคุ้มครองผู้บริโภคทางการเงินรักษาการ กำลังบ่อนทำลายความพยายามของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในการทำให้บัตรเครดิตมีราคาที่เข้าถึงได้มากขึ้น ตามจดหมายที่ซีเอ็นบีซีได้รับมาโดยเฉพาะ

       ในจดหมายถึงรัสเซล วอทท์ ผู้อำนวยการรักษาการของ CFPB นายวอร์เรน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครต รัฐแมสซาชูเซตส์ ระบุว่า ในปีที่ผ่านมา หน่วยงานดังกล่าวได้ยกเลิกกฎที่จำกัดค่าธรรมเนียมการชำระล่าช้าของบัตรเครดิต เข้าข้างผู้ให้กู้ในคดีฟ้องร้องเกี่ยวกับการปฏิบัติที่หลอกลวง และระงับการดำเนินการบังคับใช้กฎหมายต่ออุตสาหกรรมนี้ 

      เมื่อต้นเดือนนี้ ทรัมป์เรียกร้องผ่านโพสต์ในโซเชียลมีเดียให้ธนาคารในสหรัฐฯ กำหนดเพดานอัตราดอกเบี้ยบัตรเครดิตไว้ที่ 10% เป็นเวลาหนึ่งปีโดยสมัครใจ เมื่อธนาคารไม่ทำตาม ทรัมป์ จึงเรียกร้องให้สมาชิกรัฐสภา ออกกฎหมายในเรื่องนี้เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา

     “ดิฉัน ได้พูดคุยกับประธานาธิบดีทรัมป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และบอกเขาว่าสภาคองเกรสสามารถผ่านร่างกฎหมายเพื่อจำกัดอัตราดอกเบี้ยบัตรเครดิตได้ หากเขายินดีที่จะผลักดันเรื่องนี้” วอร์เรนเขียนไว้ในจดหมายถึงวอทท์

     “ในขณะที่สภาคองเกรสกำลังพิจารณากฎหมายเพื่อแก้ไขปัญหา การกระทำของคุณกลับบ่อนทำลายเป้าหมายที่ประธานาธิบดีได้ประกาศไว้โดยตรง” เธอเขียน “ภายใต้การนำของคุณ CPFB ได้ดำเนินการที่ทำให้ธนาคารขนาดใหญ่และบริษัทบัตรเครดิตฉ้อโกงชาวอเมริกันได้ง่ายขึ้น ไม่ใช่ยากขึ้น”

      จดหมายจากวอร์เรนฉวยโอกาสจากนโยบายที่ทรัมป์หันมาให้ความสำคัญกับราคาที่เหมาะสม และพยายามใช้ความคิดริเริ่มของเขามาต่อต้านรัฐบาลของตนเอง ซึ่งเป็นการเพิ่มความตึงเครียดเกี่ยวกับหน่วยงานกำกับดูแลทางการเงินที่เธอมีส่วนช่วยในการก่อตั้งขึ้นในสมัยรัฐบาลโอบามา สมาชิกของรัฐบาลทรัมป์พยายามที่จะปิด CFPB ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวาระการลดกฎระเบียบเพื่อสนับสนุนธุรกิจในวงกว้าง

      พนักงานปัจจุบันและอดีตของ CFPB กล่าวว่าหน่วยงานนี้กำลังอยู่ในภาวะวิกฤตภายใต้การบริหารของวอทท์ ซึ่งต่อสู้ในศาลเพื่อปลดพนักงานจำนวนมากและตัดงบประมาณของหน่วยงาน 

     โฆษกของหน่วยงาน กล่าวว่า กฎหมายดอดด์-แฟรงก์ ห้ามไม่ให้ CFPB จำกัดอัตราดอกเบี้ยบัตรเครดิต

     วอร์เรน เขียนว่า วอทควร ”ใช้ขอบเขตอำนาจทั้งหมดของ [CFPB] เพื่อแก้ไขปัญหาค่าใช้จ่ายบัตรเครดิตที่สูงเกินไปและปราบปรามผู้กระทำผิด” แทนที่จะพยายามทำลายหน่วยงานดังกล่าว

     วอร์เรน กล่าวว่า เธอสั่งให้วอทท์ ”นำกฎที่จำกัดค่าธรรมเนียมล่าช้าของบัตรเครดิตไว้ที่ 8 ดอลลาร์ กลับมาใช้โดยทันที ซึ่งจะช่วยประหยัดเงินให้ชาวอเมริกันได้มากกว่า 10 พันล้านดอลลาร์ต่อปี”

     เธอกล่าวว่า Vought ควรลดพฤติกรรมหลอกลวงเกี่ยวกับการส่งเสริมการขายดอกเบี้ยแบบผ่อนชำระในอุตสาหกรรม กลับมาบังคับใช้กฎระเบียบเกี่ยวกับการตรวจสอบการเพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ย ตอบสนองต่อข้อร้องเรียนของผู้บริโภคที่เพิ่มมากขึ้น และยุติกลยุทธ์หลอกลวงด้วยโปรแกรมสะสมแต้ม

    “ไม่ว่า ประธานาธิบดีทรัมป์จะไม่จริงจังกับการทำให้บัตรเครดิตมีราคาถูกลง หรือคุณกำลังไม่เชื่อฟังคำสั่งของเขา” เธอเขียนไว้

 

Click Donate Support Web 

SME720x100 2024EXIM One 720x90 C JPTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100CKPower 720x100

QIC 720x100วิริยะ 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100MTI 720x100MTL 720x100ธกส 720x100ใจฟู720x100px