Europe-U.S. ties at their ‘lowest’ in NATO history, ex-EU chief says, as Trump goes ‘America First’

Category: EURO
Published on Monday, 26 January 2026 12:39
Hits: 407

อดีตประธานสหภาพยุโรปกล่าวว่า ความสัมพันธ์ระหว่างยุโรปและสหรัฐฯ อยู่ในระดับ`ต่ำที่สุด`ในประวัติศาสตร์ของนาโต ขณะที่ทรัมป์ดำเนินนโยบาย`อเมริกามาก่อน`

CNBC EURO Politics : Anniek Bao @in/anniek-bao-460a48107/ @anniekbyx

 

ประเด็นสำคัญ
  • บาร์โรโซ กล่าวว่า ความสัมพันธ์ระหว่างยุโรปและสหรัฐอเมริกากำลังเผชิญกับ `ช่วงเวลาที่ตกต่ำที่สุด` นับตั้งแต่มีการก่อตั้งนาโต้
  • เป้าหมายของทรัมป์ในการยึดครองกรีนแลนด์ได้ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และยุโรปตึงเครียดขึ้น
  • จากผลสำรวจพบว่า มีเพียง 16% ของชาวยุโรปที่มองว่าสหรัฐอเมริกาเป็นพันธมิตรที่มีค่านิยมเดียวกัน ลดลงจาก 21% ในปี 2024
ดาวอส สวิตเซอร์แลนด์ - 21 มกราคม 2026: ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (ขวา) ฟังคำกล่าวของเลขาธิการองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ (นาโต) มาร์ค รุตเต ในระหว่างการประชุมทวิภาคี ณ การประชุมประจำปีของเวทีเศรษฐกิจโลก (WEF) ที่เมืองดาวอส ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ การประชุมประจำปีของผู้นำทางการเมืองและธุรกิจนี้เกิดขึ้นท่ามกลางความตึงเครียดที่เพิ่มสูงขึ้นระหว่างสหรัฐอเมริกาและยุโรปในหลายประเด็น รวมถึงคำมั่นของทรัมป์ที่จะเข้าครอบครองกรีนแลนด์ ดินแดนกึ่งปกครองตนเองของเดนมาร์ก (ภาพโดย Chip Somodevilla/Getty Image)
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (ขวา) ของสหรัฐฯ ฟังคำกล่าวของเลขาธิการองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ (นาโต) มาร์ค รุตเต ในระหว่างการประชุมทวิภาคี ณ การประชุมประจำปีของเวทีเศรษฐกิจโลก (WEF) เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2026 ที่เมืองดาวอส ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
ชิป โซโมเดวิลลา | Getty Images

       โฮเซ มานูเอล บาร์โรโซ อดีตประธานคณะกรรมาธิการยุโรป กล่าวว่า ความสัมพันธ์ระหว่างยุโรปและสหรัฐอเมริกากำลังเผชิญกับ `ช่วงเวลาที่ตกต่ำที่สุด` นับตั้งแต่ มีการก่อตั้ง นาโต้เนื่องจากแนวทางการทูตที่ก่อกวนของวอชิงตันกำลังบีบให้พันธมิตรต้องทบทวนความสัมพันธ์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกอีกครั้ง

      “มีความสงสัยบางประการเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับสหรัฐอเมริกา” บาร์โรโซ อดีตนายกรัฐมนตรีของโปรตุเกส กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับรายการ`The China Connection`ของ CNBC เมื่อวันจันทร์ โดยชี้ให้เห็นถึงการสูญเสียความไว้วางใจที่ขยายวงกว้างออกไปนอกสหภาพยุโรปและรวมถึงสหราชอาณาจักรด้วย 

       เป้าหมาย ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯในการเข้าครอบครองกรีนแลนด์ ดินแดนกึ่งปกครองตนเองของเดนมาร์ก รวมถึงการข่มขู่ว่าจะใช้ปฏิบัติการทางทหารและขึ้นภาษีนำเข้ากับประเทศในยุโรป ได้สั่นคลอนความเชื่อมั่นในสหรัฐฯ ในหมู่ผู้นำและประชาชนชาวยุโรป

       บาร์โรโซ กล่าวว่า ความสัมพันธ์ระหว่างยุโรปและสหรัฐอเมริกาถูกขับเคลื่อนด้วยผลประโยชน์มากขึ้นเรื่อยๆ ห่างไกลจากรูปแบบดั้งเดิมที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของ`ค่านิยมประชาธิปไตย`ร่วมกัน โดยเขาอธิบายช่วงเวลานี้ว่าเป็น `ช่วงแห่งการแตกหัก` ซึ่งยังไม่ชัดเจนว่า `เราจะก้าวต่อไปอย่างไร`

       แม้ว่า ทรัมป์จะถอยห่างจากจุดยืนสุดโต่ง โดยตัดความเป็นไปได้ในการใช้กำลังทหารและถอนคำขู่ที่จะเรียกเก็บภาษีนำเข้าจากประเทศในยุโรปเพื่อกดดันให้พวกเขาช่วยเหลือสหรัฐฯ ในการได้มาซึ่งเกาะดังกล่าว แต่เขายังคงยืนหยัดในเป้าหมายที่จะควบคุมดินแดนในแถบอาร์กติกต่อไป

       เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว หลังจากการประชุมกับมาร์ค รุตเตอ เลขาธิการนาโต ทรัมป์ได้โพสต์ข้อความบนโซเชียลมีเดียว่า มี`กรอบของข้อตกลงในอนาคต` เกี่ยวกับกรีนแลนด์ โดยไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดใดๆ หรือว่าเดนมาร์กได้ตกลงทำข้อตกลง หรือไม่ ต่อ มารุตเตอได้กล่าวว่าประเด็นเรื่องกรรมสิทธิ์ในกรีนแลนด์ไม่ได้ถูกหยิบยกขึ้นมาหารือในการสนทนากับทรัมป์

       บาร์โรโซ อธิบายว่าทรัมป์เป็น`ผู้สร้างความปั่นป่วนตัวฉกาจ`ซึ่งบางครั้ง`เข้มงวดกับพันธมิตรและมิตรสหายมากกว่าศัตรู`

        จาก การสำรวจที่จัดทำ โดยสภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศแห่งยุโรป (European Council on Foreign Relations) ซึ่งเป็นสถาบันวิจัยระหว่างประเทศ พบว่า มีชาวยุโรปเพียง 16% เท่านั้นที่มองว่าสหรัฐฯ เป็นพันธมิตรที่มีค่านิยมเดียวกัน ลดลงจาก 21% ในปี 2024 และมีถึง 20% ที่มองว่าสหรัฐฯ เป็นคู่แข่งหรือศัตรู ซึ่งเป็นตัวเลขที่น่าตกใจ

        ความเชื่อมั่นที่พังทลายลงนั้นเห็นได้ชัดเจนในสหราชอาณาจักร ซึ่งส่งผลให้ส่วนแบ่งการตลาดลดลงเหลือ 25% จาก 37% ในปีก่อนหน้า

ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม ประธานาธิบดีทรัมป์คือ "ผู้สร้างความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่" : โฮเซ่ มานูเอล บาร์โรโซ
 
ไม่ว่า คุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม ประธานาธิบดีทรัมป์คือ`ผู้สร้างความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่` : โฮเซ่ มานูเอล บาร์โรโซ
       บาร์โรโซ กล่าวว่า ในด้านการป้องกันประเทศ ผู้นำยุโรปได้เร่งความพยายามเพื่อส่งเสริม “อธิปไตยของยุโรป” มากขึ้น เนื่องจากรัฐบาลทรัมป์ได้เพิ่มแรงกดดันต่อการใช้จ่ายด้านการป้องกันประเทศของกลุ่มประเทศยุโรป

       บาร์โรโซกล่าวว่า “หากคุณต้องการรักษา NATO ไว้ มันจะเป็น NATO ที่มีลักษณะเป็นยุโรปมากขึ้น” พร้อมเสริมว่ายุโรปไม่ควรพึ่งพาแต่เพียงชาวอเมริกัน แต่ควรให้ความสำคัญกับการเสริมสร้างความมั่นคงของตนเองเป็นอันดับแรก

       ในการประชุมสุดยอดนาโตที่กรุงเฮกเมื่อปีที่แล้ว ประเทศสมาชิกได้ให้คำมั่นว่าจะลงทุนในด้านการป้องกันและความมั่นคงคิดเป็นสัดส่วนเทียบเท่า 5% ของผลผลิตทางเศรษฐกิจของตนภายในปี 2035 หลังจากที่วอชิงตันได้ กดดันมาหลายเดือน

       บาร์โรโซ กล่าวว่านาโตแข็งแกร่งกว่าก่อนที่รัสเซียจะรุกรานยูเครน โดยชี้ให้เห็นถึงการที่สวีเดนและฟินแลนด์เข้าร่วมกลุ่ม และว่าปัจจุบันพันธมิตรนาโตอยู่ใกล้ชายแดนรัสเซียมากขึ้นในเชิงปฏิบัติการ นาโตได้เพิ่มกำลังทหารตามแนวชายแดนด้านตะวันออกหลังจากที่มอสโกรุกรานยูเครน

      แม้จะดูเหมือนมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับสถานการณ์ความสัมพันธ์ระหว่างยุโรปและสหรัฐฯ ในปัจจุบัน บาร์โรโซก็เตือนไม่ให้เรียกมันว่าจุดจบของพันธมิตรข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก โดยกล่าวว่าสหรัฐฯ ยังคงมีความสำคัญต่อความมั่นคงของยุโรป

https://www.cnbc.com/2026/01/26/europe-us-relations-at-their-lowest-moment-european-commission-president-barroso.html

 

Click Donate Support Web 

SME720x100 2024EXIM One 720x90 C JPTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100

CKPower 720x100

QIC 720x100วิริยะ 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100MTI 720x100MTL 720x100ธกส 720x100ใจฟู720x100px